Translation of "spese extra" in English

Translations:

incidentals

How to use "spese extra" in sentences:

L'importo totale delle spese extra per tutta la durata della vacanza sarà circa 50-150€ per persona.
Fuel Mooring fees Drinks on the whole duration of the holiday will be about 50-150€ per person.
S'intende che vi saranno un po' di spese extra.
Naturally there will be a few incidental expenses.
Passarono i giorni... densi di conti da pagare e spese extra.
So the days sped by. And the bills and the extras.
Retch mi ha mandato un conto di spese extra.
Some extras came in from Retch. There are a couple things we should go over.
Io come spese extra ho dovuto sborsare $100 per farlo aggiustare.
Now, as to overheads, I had to pay $100 to get the watch fixed.
Suppongo che queste siano le spese extra che le ho pagato.
I suppose these are the extra expenses I've been paying you.
Se saranno via allo stesso tempo per altri incarichi ispettore, allora non ci saranno spese extra questo glielo concedo
If your men are on other jobs, there is no extra expense. I see that, Mr Neville.
Le spese extra rendono più difficile rispettare la scaletta.
The extra expense makes it all the more critical that the production remains on schedule.
Non preoccuparti per la Carlsberg, ti do la Heineken senza spese extra.
Come on. Paul, don't worry about the Carlsberg. I'll give you Heineken, and I won't charge you extra.
Le spese extra, se ce ne sono, sono indicate nelle condizioni specifiche che si trovano nella descrizione di ogni appartamento.
Additional expenses, if they exist, will be mentioned in the particular conditions that can be found in the page of each property.
Esso può anche portare al ricovero e spese extra che seguono.
It may also lead to hospitalization and extra expenses that follow.
Siete pregati di notare che la proprietà si riserva il diritto di pre-autorizzare il costo totale del soggiorno sulla carta di credito fornita, nonché un importo aggiuntivo per le eventuali spese extra.
Please also note that the property reserves the right to pre-authorise the total cost of the stay on the provided credit card as well as an additional amount for the possible
L'importo totale delle spese extra per tutta la durata della vacanza sarà circa 150-200€ per persona.
Drinks onboard Set lenzuola The estimated expenses for the rest of the holiday are approximately 150-200€ per person.
L'importo totale delle spese extra per tutta la durata della vacanza sarà circa 0-50€ per persona.
Full board Fuel Mooring expenses for the rest of the holiday are approximately 0-50€ per person.
Tuttavia potrebbero esserci delle spese extra per questo servizio, che saranno pagabili localmente.
However, there may be an additional charge for this service, which will be payable directly to the car hire company.
Solo le spese extra, come la carta igienica o le pile del telecomando, o come il cibo.
Just, like, incidentals, like toilet paper or remote control batteries or, like, food, man.
Mi serve una carta per le spese extra, e Benny le mostrerà la camera.
I'll just swipe your card for incidentals, and Benny will show you to your room. Oh.
Cercate di individuare le spese "extra" e gli elementi in cui è possibile salvare.
Try to identify the "extra" expenses and those items where you can save.
Soci non avranno diritto a punti per spese extra sostenute durante un Soggiorno premio presso gli hotel Hampton by Hilton™, Tru by Hilton™, Homewood Suites by Hilton® o Home2 Suites by Hilton.
Members will not earn Points for incidental charges during a Reward Stay at a Hampton by Hilton™, Tru by Hilton™, Homewood Suites by Hilton® or Home2 Suites by Hilton hotel.
Se le dicessi che ho avuto spese extra e che ho finito i contanti?
Would you believe I had unexpected costs and ran out of cash?
Non ci sono spese extra, a meno che non danneggi la barca.
There's no extra charges unless you damage the boat.
Dobbiamo registrarla per coprire eventuali spese extra.
We just need a credit card on file in case there's any incidentals.
E in termini di... spese extra?
And in terms of any... Out-of-pocket expense?
Spero davvero che Brennan abbia lasciato una carta di credito per le spese extra.
I really hope that Brennan left a credit card for the incidentals.
Salvo diversa indicazione, le tariffe indicate si intendono per camera e per notte, in base all'occupazione singola o doppia, e non includono tasse, mance, spese extra e quote resort (se applicabili).
Unless otherwise stated, quoted rates are per room per night, based on double adult occupancy accompanied by up two children, and do not include taxes, gratuities, incidental charges or resort fees (where applicable).
eliminando le spese extra per l'uso della carta di credito e i riquadri già contrassegnati per gli acquisti online (MEMO/11/675);
Banning extra credit card charges and pre-ticked boxes for online shoppers (MEMO/11/675)
(I punti non vengono assegnati per spese extra presso gli hotel Hampton by Hilton™, Tru by Hilton™, Home2 Suites by Hilton® e Homewood Suites by Hilton®.)
(Points are not awarded on incidental charges at Hampton by Hilton™, Tru by Hilton™, Home2 Suites by Hilton®, and Homewood Suites by Hilton® hotels.)
Prendo 100 dollari l'ora piu' le spese extra.
I charge $100 an hour plus expenses.
Negli ultimi due giorni, ha raggiunto i 9.000 dollari di spese extra.
In the last two days, he's run up nearly $9, 000 in expenses.
Qualche passeggero rifiuta le spese extra, ma proprio la scorsa settimana abbiamo perso un anziano signore in una ressa.
"Some passengers do resent the extra charges, but just last week we did lose an elderly gentleman in a stampede.
Le donne recupereranno le spese extra.
The females will make up for the added expense.
Diteci il vostro fermaglio preferito e pagate alcune spese extra, possiamo personalizzare il vostro articolo come vostra richiesta.
Just tell us your preferred clasp and pay some extra fees, we can customize your item as your request.
A differenza di altre compagnie di autonoleggio, promettiamo spese extra nascoste e polizze assicurative molto chiare!
Unlike other car rental companies, we promise no hidden extra charges and very clear insurance policies!
Il rituale aiuterà anche se il tuo pagamento è insoddisfacente, non riesci a trovare un buon lavoro, il debitore non vuole darti dei soldi presi in prestito o ti sono inaspettatamente ricaduto sulle tue spese extra.
The ritual will also help if your payout is unsatisfactory, you can not find a good job, the debtor does not want to give you borrowed money or you have unexpectedly fallen on your extra expenses.
Le spese extra (addebitate alla camera di un Socio) pagate direttamente dal Socio al momento del check-out danno diritto al credito di punti.
Incidental charges (those charged to a Member's room) paid for directly by the Member at check-out are eligible for point credit.
I Soci non avranno diritto a punti o miglia per spese extra sostenute durante soggiorni riscattati con un certificato regalo o di sconto di un Partner commerciale, salvo diversamente specificato nel certificato stesso.
Members will not earn Points or miles for incidental charges during hotel stays redeemed with a Marketing Partner's discount/free certificate unless otherwise stated on the certificate.
Fino a 250 $ per anno solare di credito per le spese extra addebitate dalle compagnie aeree sul conto della tua carta Hilton Honors Aspire.‡
Up to $250 per calendar year in credits for incidental fees charged by the airline to your Hilton Honors Aspire Card Account.‡
Tutto è flessibile e non c'è nessuna necessità di preoccuparsi per spese extra dall'intermediario o commerciante.
Everything is flexible and there is no need to worry about extra charges by the middle man or trader.
Se avete difficoltà a comprendere il motivo per cui ci sono spese extra, si prega di contattare il nostro servizio clienti il quale sarà lieto di aiutarvi.
Should you be unable to understand the documentation, please contact our customer service department who will be happy to assist you.
Le Fiches non possono essere utilizzate per l'acquisto di prodotti, per il pagamento della camera e/o di spese extra, per mance o spese di servizio o per qualsiasi altra finalità non legata al gioco d'azzardo.
Chips may not be used to purchase merchandise, to pay for room and/or incidental charges, for tipping or service charges, or for other nongaming purposes.
Tutte le spese extra del tuo ospite, come per esempio i pasti, non sono incluse nel pacchetto premio.
However, all other costs incurred by your guest, such as meals etc, will not be covered in your prize package.
La determinazione di tutte le altre spese extra che danno diritto a ricevere punti Hilton Honors varia in base al marchio e al tipo di spesa.
Determining all other incidental charges that count towards earning Hilton Honors Points varies by brand and type of charge.
7.3 Il consumatore è responsabile di costi extra dovuti a spese extra di spedizione, come costi postali aggiuntivi o tasse d' importazione
7.3 The consumer is responsible for extra costs resulting from the delivery of goods, like additional postal fees or import duties
La tariffe non includono tasse, mance o spese extra, incluso cibo e bevande.
Rates do not include taxes, gratuities, or incidental charges, including food and beverages.
Risolve il problema "senza rumore e polvere", senza rompere le partizioni e senza fare spese extra per un designer costoso, selezionando correttamente sfondi che estendono lo spazio abitativo, liberando l'interno della spazzatura accumulata.
Solve the problem "without noise and dust", without breaking the partitions and without making extra expenses for an expensive designer, correctly selecting wallpapers that extend the living space, freeing the interior of the accumulated rubbish.
2.2718260288239s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?